Yui Hatano continues to serve debt in BDSM, bondage, and humiliation